(n.t.) | 16º, 1º vol., jun. 2018





SUMÁRIO

Editorial

Escrita da edição: Inscrição de Jiroft

Idiomas: grego, árabe, polonês, italiano, inglês, latim, chinês e vietnamita.


Poesia Seleta

Seis e uma mágoas para o céu|Έξι και μια τύψεις για τον ουρανό
Odysseas Elýtis
Trad. Miguel Sulis

Trilogia da Espera|ثُلاثيّة الانتظار
Mahmûd Darwîch
Tradª Safa A-C Jubran

Rumor nos ouvidos|W uszach mi szumi
Cyprian Norwid
Tradª Olga Kempińska

Rimas Pétreas|Rime Petrose
Dante Alighieri
Tradª Débora Berté

Sonetos|Sonnets
William Shakespeare
Trad. Emmanuel Santiago

Contos

O caçador de besouros|The Beetle-Hunter
Arthur Conan Doyle
Tradª Sandra Keli F. V. dos Santos

Um velho senhor na ponte|Old man at the bridge
Ernest Hemingway
Trad. Christiano Titoneli Santana

O meio-irmão|The Half-Brothers
Elizabeth Gaskell
Tradª Ana Rita Caldart

A companhia dos lobos|The Company of Wolves
Angela Carter
Tradª Luiza Leite Ferreira

Ensaios Literários

A ascensão do Monte Ventoso|De Ascensu Montis Ventosi
Francesco Petrarca
Trad. Felipe Guarnieri

Memória da Tradução

Diário da Prisão|獄中日記|Nhật ký trong tù
Hồ Chí Minh
Trads. Coema Simões e Moniz Bandeira (port.) e Nam Trân (viet.)


DOWNLOAD



(n.t.) Revista Literária em Tradução | 16°
Edição bilíngue, 302 p. c/ marcadores ®
PDF, 14,8 x 21 cm ou A4 (p/ impressão)
Arquivo: 18.5 MB