SUMÁRIO
Editorial
Escrita da edição: Armênio
Idiomas: náuatle, armênio, árabe, neerlandês, catalão, russo, grego, japonês, espanhol,
alemão, francês e inglês.
Poesia
Cantos floridos|Xochicuicatl
Nezahualcóyotl, Tecayehuatzin, Temilotzin, Ayocuan...
Trad. Scott Ritter Hadley
Diwan|ديوان
Germanos Farhat
Tradª Isabela Alves Pereira
Epigramas|'Eπιγράμματα
Juliano, o Apóstata
Trad. Frederico Fidler
Alguns poemas reunidos|Enkele verzamelde gedichten
Paul van Ostaijen
Trad. Vinícius Posansky
Resposta invernal|Winterantwort
Ilse Aichinger
Tradª Evelyn Petersen
Te amo como se nem sequer vivesses
Je t’aime comme si tu n’existais pas
Anna de Noailles
Tradª Juliana Ramos
Danos perfeitos|Parfait dommages
Pierre Peuchmaurd
Trad. Natan Schäfer
Prosa poética
Dois elogios|Deux éloges
Saint-John Perse
Tradª Mônica Costa Netto
Contos
O Rei Taramela|Չախչախ Թագավորը
Hovhannes Tumanian
Trad. Fernando Januário Pimenta
O caminho da montanha|山道
Toshiko Tamura
Tradª Karen Kazue Kawana
A vendedora de roscas de papoula de Lafiértovo
Лафертовская маковница
Antoni Pogoriélski
Trads. Márcia Chagas Kondratiuk e Ekaterina Vólkova Américo
O pinheiral e O pinheiral destruído
La pineda i La pineda destruïda
Xavier Bonfill i Trias
Tradª Elisa Bicca
Cenas de Lima|Escenas de Lima
Juana Manuela Gorriti
Tradª Roberta Vilas Boas
O rato morto|Dead Mouse
L. S. Simckes
Trad. Tiago Hermano Breunig
Uma parisiense no Brasil|Une parisienne au Brésil
Adèle Toussaint-Samson
Tradª Vera Lúcia de Azevedo Siqueira
Ensaios
Entre o quéchua e o espanhol: a angústia do mestiço
Entre el kechwa y el castellano: la angustia del mestizo
José María Arguedas
Trad. Sergio Ricardo Oliveira
Aforismos|Aforismos
Severo Sarduy
Trad. Marco Antonio Bojorquez Martínez
Memória da Tradução
Amor|Amour
Guy de Maupassant
Tradª Olívia Krähenbühl
▶ OPÇÕES DE DOWNLOAD
(n.t.) Revista Nota do Tradutor | 26°
Edição bilíngue, 318 p. c/ marcadores
®
Formato: eBook (PDF), 14,8 x 21 cm
Arquivo: 22 MB
